海外ドラマ「天才学級アント・ファーム」#34・#35(原題：A.N.T. Farm、オリジナルの第2シーズン第8話・第9話に相当)が、BSの無料チャンネルDlifeで11月16日・17日に放送されました。

#34ではペイズリー役のアレクサンドリア・デベリー(Alexandria Deberry)の薄白塗りピエロメイクで現れるシーン、#35ではレクシー役のステファニー・スコット(Stefanie Scott)が手と頭を拘束された状態でケーキを投げられるシーンがありました

ケーキのほうは、お祭りで賞金がかかった友情コンテストに出場するため主人公チャイナとそのライバルのレクシーがオリーブをそれぞれ自分のチームに引き入れようとして取り合いになったところ、オリーブの提案により、ギロチン風の拘束具に拘束された2人がマリー・アントワネットのコスプレをしたオリーブからケーキを投げつけられて口にたくさん入ったほうが勝ちというゲームで決めることになるが、実際にはオリーブはレクシーの仲間になるつもりはなくレクシーの顔にケーキを投げつけたいだけだった、という展開です。ただし映像ではケーキやクリームのかけらを顔の周囲に投げつける感じで、クリーンヒットはありません。

エピソードの内容からすると、Dlifeでの放送の#34・#35はオリジナルのシーズン2の第8話・第9話に相当するようですが(Wikipedia、IMDbのエピソードリスト)、Wikipediaで振られている通番(33と34)とはズレがあるようです。